海外掲示板Redditで彼氏の誕生日にちょっと変わった方法でカードをプレゼントしたい方の投稿が話題となっています。
以下スレッドの翻訳です。
引用元：Boyfriends birthday coming up. Want to buy expensive card, put in inconspicuous pack and reseal so he thinks it’s luck. Budget is $150-200. What’s the best card and corresponding packs to purchase that’s believable?
OP：私はマジックのことを何も知りません。しかし、付き合って7ヶ月目の彼氏が2週間後に誕生日なんです。彼はカードでいっぱいの箱を持っていて、カードを入力すると価格を追跡できるアプリを持っています。
彼はパックをもらうととても興奮するし、彼の中の子供心をくすぐるものだということがわかるので、$150~$200を使う価値があると思っています。
彼のコレクションはたくさんあって最も高価なカードは$80ほどだそうです。彼はわざわざレアカードを買おうとはしません。たぶんパックから手に入れる偶然性が好きなんだと思います。
とにかく、私が介入していないと信じてもらえるように、何を買えばいいか知りたいです。パッケージリシーラーを購入する予定ですが、コレクションやパックの種類など、様々なものがあることは知っています。どんなアドバイスでも大いに結構です！
- 幾つかの文脈が必要だね。
マジックをプレイするのか、コレクターなのか。プレイするならフォーマットを知っておくと使えるカードを手に入れられるでしょう。
また、彼が最も好きなテーマ、種族やキャラクター、セットはある？
もしカードを入れたことを彼に伝えるなら、本来そのセットに入っていないカードを入れることで、さらに彼を驚かせられるかもしれません。もし、私が彼だったら、このカードをくれたのは運ではなく、あなただとわかると思います！
特別なプレゼントをつくろうというあなたの気持ちはとてもやさしいと思いますし、彼が気に入ってくれることを願っています！
- どのカードを入れるか決めたら『Fallen Empires』($12~$15程度)を買って、カードを入れよう。90 年代のこのセットは、これまでに印刷された最悪のセットの 1つと一般に考えられているため、これを彼に渡すと、彼はあなたがだまされたと思うでしょう。
- 個人的な経験談だけど、私の夫は私にカードをプレゼントしてくれるし、同じように私もプレゼントしてきました。私たちは、特別な日に、お互いにプレゼントしあったカードを大切にしています。実際にプレイできるデッキに必要なカードをプレゼントしてもらえるのは助かりますが、それと同時にプレゼントであるということが重要なんです。たとえデッキを崩してしまっても、カードが売られる心配はないですし、プレゼントされたからにはいずれ新しい居場所を見つけるでしょう。
パックからランダムに出てくる高価なカードは、売られたり取引されたりする恐れがあります。たとえ、それがプレゼントされたパックだったとしても、その中のランダムなカードに同じような大切な価値があるかどうかはわかりません。
密封されたパックのアイデアは好きですが、最終的にあなたがそのカードを入れたことに気づくならより意味のあるものになると思います。
もし、彼が欲しいと思っているカードがあり、それが入っていないランダムなパックに入れて、彼が混乱しているときに、白状したとしたら？そのカードはあなたからのもので、より素敵なプレゼントになると思います。
- ↑私の婚約者は、クリスマスに古いパックをランダムに買ってきてくれるのですが、それぞれのパックは自分のバインダーのページに入っているのでプレゼントを大切にすることができます。
貴重なパックを開けられることよりも、彼女が気に掛けて古いパックを探してきてくれたことを知ることが重要なんだ。
去年は『オデッセイ』をもらって、豪華な《森》のFoilを手に入れたよ。
- ↑それは本当にクールだし、大切にしたいね。値段の問題じゃないというのは同感。
夫は私が天使が好きなのを知っていて、わざわざあまり知られていない天使を探してきて、私のコレクションに加えてくれています。天使が描かれているカードも同様です。通常「高価な」カードではないけれど、夫が私のために探してくれたということ自体が大好きです。同様に、私が彼の時間（と追加ターン）をテーマにしたコレクションに加えるためのカードを探すのもまた大好きなんです。
- ↑それは本当にクールだし、大切にしたいね。値段の問題じゃないというのは同感。
- ↑私の婚約者は、クリスマスに古いパックをランダムに買ってきてくれるのですが、それぞれのパックは自分のバインダーのページに入っているのでプレゼントを大切にすることができます。
- お金が必ずしもプレゼントをより意味のあるものにしたりそうで無くしたりするわけではないけれど、彼に言わないことで本当は膨大なお金と労力を費やしているのに、ただの$5~$30程度のパックだと思われるのは変な感じがします。
お金のことは置いておいて、私は感情的な部分であなたのプランに賛成です。
ほんとうに欲しいカードをプレゼントしてくれるのに、わざわざパックに再封入して、パックから当てるという体験をさせてくれる人は、値段に関係なくただランダムなパックをプレゼントされてラッキーだったと思うよりもずっと有意義なことだと思います。
- 他の意見に100％同意。ラッキーと思うだけより、あなたからもらった方がずっと特別になると思う。
- 彼女にできるのは、カードを間違ったセットのパックに入れて、彼がそのカードが彼女が入れたものだと気付くまでラッキーだったと感じるようにすることだね。
ただ、リパックするだけではなく、あえて間違ったセットのパックに封入しよう！というアドバイスがたくさん届いていました。確かに、気付けばうれしいですし、特別な思い出になることでしょう。
このスレッドは投稿日時点で3日前のものでしたので、プレゼントの結果がどうなったのかはわかりませんが、OPとその彼氏さんにとって素敵な誕生日になることを願っています。
参考価格：21,120円
参考価格：19,008円
参考価格：38,664円
参考価格：77,000円
コメント